
Springe zu
Aktualisiert im August 2026 · 9 Minuten Lesezeit · Japanische Messerspezialisten aus Großbritannien
Ein chinesisches Hackbeil sieht aus wie ein Werkzeug zum Durchhacken von Knochen. Die meisten von ihnen sind es nicht. Die hohe rechteckige Klinge, die in jeder chinesischen Küche auftaucht, ist in den allermeisten Fällen ein dünner, leichter und präziser Hobel – das alltägliche Messer, das die Arbeit erledigt, die ein europäischer Koch einem Kochmesser, einem Schälmesser und einem Küchenschaber überlassen würde.
Dieses einzige Missverständnis ist der Grund, warum Menschen das falsche kaufen. Sie bestellen etwas, das als „chinesisches Hackbeil“ bezeichnet wird, erhalten einen 700-Gramm-Knochenhacker, versuchen damit eine Frühlingszwiebel zu schneiden und kommen zu dem Schluss, dass die Form nichts für sie ist. Oder sie kaufen ein dünnes Gemüsebeil, schwingen es auf einen Hühnerkadaver und splittern die Kante beim ersten Schlag ab.
In diesem Leitfaden erfahren Sie, was welches ist, wie sich das chinesische Hackbeil von einem westlichen Fleischerbeil und von einem japanischen nakiriunterscheidet und wie Sie eines auswählen, nach dem Sie tatsächlich greifen werden.
Schlüssel takeaway
Das chinesische Hackbeil, das sich die meisten Hobbyköche wünschen, ist der leichte Gemüseschneider – eine dünne Klinge von etwa 18–20 cm Länge und 9–10 cm Höhe mit einem Gewicht von etwa 200–450 g – und nicht das schwere Knochenbeil, das die gleiche Silhouette hat. Kaufen Sie den Hobel für die tägliche Zubereitung und bewahren Sie Knochen für eine Säge oder einen Metzger auf.
Was ist ein chinesisches Hackbeil?
Ein chinesisches Hackbeil – caidao (菜刀), wörtlich „Gemüsemesser“ – ist das Allzweck-Küchenmesser der chinesischen Küche. Die Klinge ist ein hohes Rechteck, typischerweise 18–22 cm lang und 9–11 cm tief, mit einer geraden oder sehr leicht gebogenen Kante und einer eckigen Spitze. Der Griff ist normalerweise rund oder oval und liegt auf einer Linie mit der Wirbelsäule.
Die Proportionen stimmen. Diese Höhe gibt Ihnen Fingerknöchelfreiheit, mit der kein Kochmesser mithalten kann, sodass Sie mit der Schneide direkt durch einen Haufen Gemüse schneiden können, ohne die Finger zu falten. Die flache Oberfläche dient gleichzeitig als Tischschaber zum Fegen von gehacktem Gemüse in den Wok und als Presse zum Zerkleinern von Knoblauch und Ingwer. Die gerade Kante bedeutet Stoßschnitte und nicht die Schaukelbewegung, die eine gebogene europäische Klinge erfordert.
Entscheidend ist, dass die meisten caidao Sind dünnsind. Der Stachel eines Gemüsebeils ist üblicherweise etwa 2–4 mm lang und läuft zu einer feinen Kante aus – eher einem Santoku als einem Metzgerwerkzeug. Das Volumen liegt in der Höhe der Klinge, nicht in ihrer Dicke, sodass sie schwer aussieht und leicht schneidet.
Die drei Arten chinesischer Hackmesser
Chinesische Messermacher teilen die Form grob in drei Klassen ein. Das richtig zu machen, ist das A und O.
1. Der Hobel/Gemüsespalter (caidao, manchmal pian dao)
Der dünnste und leichteste der drei und derjenige, der auf eine Heimarbeitsplatte gehört. Rücken ca. 2 mm, Gewicht oft 200–300 g, dünn genug gemahlen, um Ingwer in durchscheinende Münzen zu schneiden. Er lässt sich handhaben Gemüse, Kräuter, Fleisch ohne Knochen, Fischfilets und Tofu.
Wenn ein Geschäft ein Messer „chinesisches Kochmesser“ nennt, ist das fast immer gemeint.
2. Das Allzweck-Hackmesser (wen wu dao,文武刀)
Der Name lässt sich in etwa mit „Zivil- und Militärmesser“ übersetzen – der Allrounder, der immer noch scharf genug für Gemüse ist, aber genug Masse hat, um durch einen Kürbis zu schneiden oder ein rohes Huhn an den Gelenken zu portionieren. Dies ist die sinnvolle Wahl mit einem Messer, wenn Sie Fleisch und Gemüse gleichermaßen zubereiten und keine zwei Hackmesser benötigen.
3. Das Knochenspalter (gu dao / kan dao)
Dick, stumpfschultrig und schwer – oft 600 g und mehr, mit einem Rücken von 6 mm oder mehr und einem absichtlich stumpfen Kantenwinkel, damit es Stöße übersteht. Dies ist dasjenige, das tatsächlich Knochen zerhackt, und es ist ein Spezialwerkzeug für die Metzgerei. Bei Gemüse wird es eher zerkleinert als zerkleinert Schnitte.
Wir verkaufen kein Knochenbeil, und für die meisten Haushaltsküchen würden wir Sie davon abraten. Ein schweres Hackbeil, das auf einem Haushaltsbrett verwendet wird, ist hart für das Brett, hart für das Handgelenk und wirklich gefährlich, wenn es auffällt. Wenn Sie Geflügel zerlegen müssen, reichen ein Ausbeinmesser und eine Geflügelschere besser aus sicher.
Chinesisches Hackbeil vs. Fleischerbeil vs. Nakiri
Drei Messer, drei Silhouetten, die ständig durcheinander geraten.
A Westliches Fleischerbeil ist das Knochenwerkzeug: kurz, sehr dick, zur Spitze hin stark beschwert, mit einer robusten Schneide, die eher spaltet als schneidet Wenn Sie Einzelheiten zu dieser Form erfahren möchten, deckt unser Ratgeber zu wofür Fleischerbeile verwendet werden ab.
A Japanisches Nakiri ist gefühlsmäßig der nächste Verwandte: ein gerade geschnittenes Gemüsemesser mit doppelter Abschrägung, aber in jede Richtung kleiner – normalerweise 165–180 mm lang und Es ist etwa 50 mm hoch und wiegt 150–200 g. Es ist flink und präzise und bietet nicht die gleiche Fingerknöchelfreiheit oder Kratzfläche Profil, im Allgemeinen aus härteren japanischen Stahllegierungen hergestellt, dünner geschliffen und mit einer feineren Schneide versehen. Es ist die Version, die die meisten japanischen Messerhersteller anbieten, und darin sitzt unser eigenes Hackmesser.
A chukabocho (中華包丁, „chinesisches Küchenmesser“) ist die japanische Interpretation des chinesischen Hackbeils – das gleiche hohe rechteckige Profil, im Allgemeinen aus härteren japanischen Stahllegierungen, dünner geschliffen und mit einer feineren Schneide versehen. Es ist die Version, die die meisten Hersteller japanischer Messer anbieten, und dort sitzt unser eigenes Hackbeil.
| Messer | Typische Größe | Typisches Gewicht | Am besten geeignet für |
|---|---|---|---|
| Chinesisches Gemüsebeil – am nützlichsten für zu Hause | 18–22 cm lang, 9–11 cm hoch | 200–450 g | Alltagsgemüse, Kräuter, Fleisch ohne Knochen |
| Chinesisches Knochenspalter | 18–22 cm lang, dickes Rückgrat | 600 g+ | Nur Knochen und Gelenke |
| Westliches Fleisch Hackbeil | 15–20 cm lang, 8–10 cm hoch | 500–900 g | Knochenspaltung, Metzgerei |
| Japanischer Nakiri | 16,5–18 cm lang, ~5 cm groß | 150–200 g | Präzise Gemüsearbeiten |
Wie man ein chinesisches Hackbeil benutzt
Die Form belohnt eine etwas andere Technik als ein Kochmesser und es dauert etwa zehn Minuten, bis man sich daran gewöhnt hat.
Fassen Sie es an der Klinge, nicht am Griff. Drücken Sie die Basis der Klinge zwischen Daumen und Zeigefinger zusammen, während Ihre restlichen Finger den Griff umschließen. Dies ist der gleiche Pinch-Griff, den japanische Köche verwenden, und bei einer hohen Klinge macht es einen enormen Unterschied in der Kontrolle. Unser Leitfaden wie japanische Köche ihre Messer halten zeigt die Position.
Drücken, nicht schaukeln. Eine gerade Kante trifft über die gesamte Länge auf das Brett. Schieben Sie die Klinge in einer Bewegung nach vorne und unten, anstatt sie durch das Essen zu bewegen – Sie erhalten sauberere, gleichmäßigere Schnitte und deutlich weniger Druckstellen an den Kräutern. Die Japanische Schnitttechniken Anleitung geht im Detail durch den Stoßschnitt.
Verwenden Sie die Höhe als Richtlinie. Legen Sie Ihre Fingerknöchel gegen die flache Seite der Klinge und lassen Sie die hohe Fläche als Wand wirken. Das ist eine wirklich sicherere Art zu arbeiten, als wenn man mit der Fingerspitze eine flache Klinge in die Hocke drückt.
Verwenden Sie die flache Klinge. Schlagen Sie damit auf Knoblauch, Ingwer oder Zitronengras, um sie zu zerdrücken, drehen Sie dann die Klinge auf die Seite und schaufeln Sie alles mit der Vorderseite in die Pfanne. Das ist der halbe Grund, warum es diese Form gibt.

So wählt man ein chinesisches Hackbeil aus
Beginnen Sie mit dem Gewicht. Alles unter etwa 450 g ist ein Hobel und liegt lebendig in der Hand. Alles über 600 g ist ein Knochenwerkzeug. Wenn in einer Auflistung das Gewicht nicht angegeben ist, ist das ein Grund, misstrauisch zu sein.
Überprüfen Sie die Rückenstärke. Etwa 2–4 mm am Rücken befindet sich ein Hackbeil. 6 mm und mehr ist ein Häcksler. Diese eine Zahl sagt Ihnen mehr als der Produktname.
Entscheiden Sie sich für Stahl. Stahl mit hohem Kohlenstoffgehalt hat eine sehr feine Schneide und lässt sich leicht auf einen Stein zurückbringen, aber er hinterlässt Flecken und kann rosten, wenn man ihn nass lässt. Rostfreie Legierungen wie VG10 sind wartungsärmer und halten die Schneide gut, auch wenn das Schärfen etwas aufwändiger ist. Unsere VG10-Stahlführung und das Stück auf verschiedenen Edelstahlsorten zeigen den Kompromiss auf.
Schauen Sie sich die Härte an. Die meisten hochwertigen Küchenklingen dieser Art sind auf etwa 58–62 HRC gehärtet – hart genug, um eine scharfe Schneide zu halten, weich genug kampflos nachschärfen. Unser Erklärer zu der Rockwell-Härteskala bringt diese Zahlen in einen Kontext.
Achten Sie auf Ihr Board. Ein großes Hackmesser landet bei richtiger Anwendung flach und hart. Ein großzügiges Hirnholzbrett ist schonender für die Kante als Kunststoff oder, schlimmer noch, Glas – siehe unseren Leitfaden für Holzschneidebretter.
Unsere Hackmesser-Picks
Wir haben kein schweres chinesisches Knochenspaltmesser auf Lager und werden auch nicht behaupten, es sei anders. Was wir herstellen, ist das schneidende Ende der Familie – das Gemüsebeil im Chukabocho-Stil, nach dem die meisten Hobbyköche tatsächlich suchen.
★★★★★ 4,7 (105 Bewertungen)
Pros
✓ 18 cm Klinge, 10 cm hoch – echte Hackbeil-Proportionen
✓ 435 g verleihen Autorität, ohne ein Hacker zu sein
✓ Sicherheitsscheide im Lieferumfang enthalten
Nachteile
– Kohlenstoffstahl muss direkt nach dem Gebrauch getrocknet werden
– Nicht für Knochen oder gefrorene Lebensmittel
Am besten geeignet für: ein erstes Hackbeil. Gerade, doppelt abgeschrägte Kante aus Kohlenstoffstahl, 4 mm Rücken, 33 cm insgesamt – schwerer als ein Nakiri, viel leichter als ein Knochenspalter.
Produkt anzeigen →
★★★★★ 4,88 (113 Bewertungen)
Pros
✓ 67-lagiger VG10-Damast – rostfrei, wartungsarm
✓ Hohe Klinge für dichtes Obst und Gemüse wie Kürbis und Kohl
✓ Holzscheide im Lieferumfang enthalten
Nachteile
– Kürzere Klinge als eine vollwertige caidao
– Immer noch kein Knochenmesser
Best für: Köche, die die Form eines Hackbeils wollen, ohne auf den Rost achten zu müssen, den Kohlenstoffstahl erfordert.
Produkt anzeigen →
★★★★★ 4,88 (74 Bewertungen)
Vorteile
✓ Gleiche gerade Schneidkante, viel leichter
✓ Einfacher in einer kleinen Küche oder für kleine Hände
Nachteile
– Weniger Fingerknöchelspielraum als ein Hackmesser
– Schlagfläche ist zu klein, um als Schaber zu funktionieren
Beste Zielgruppe: Leser, denen die Idee mit der geraden Kante gefällt, aber ein 435 g schweres Hackmesser einschüchternd finden.
Produkt anzeigen →Pflege und Schärfen
Ein dünnes Hackmesser ist ein Präzisionsinstrument, das als Hackmesser verkleidet ist, und das will es auch Präzisionsinstrumentenbehandlung.
Waschen Sie es sofort von Hand und trocknen Sie es – niemals in der Spülmaschine. Bei kohlenstoffreichem Stahl ist dies keine Option: Lassen Sie ihn nass und Sie werden innerhalb weniger Stunden Flecken feststellen. Wenn sich eine Patina bildet, ist das normal und größtenteils schützend, aktiver Orangenrost jedoch nicht; Unser Leitfaden zum Entfernen von Rost von einem Kochmesser deckt die Lösung ab.
Zum Schärfen werden unsere Hackmesser mit doppelter Abschrägung wie der Rest unseres Sortiments behandelt: etwa 15° pro Seite (ungefähr 30° inklusive) auf einem Schleifstein, bearbeiten über die gesamte Länge dieser langen geraden Kante in überlappenden Durchgängen. Das flache Profil lässt sich tatsächlich einfacher schärfen als ein gebogenes Kochmesser, da man die Spitze nie abfegen muss. Ein Kombinationsstein wie unser Schleifsteinset 400/1000 und 3000/8000 (£59,99) deckt Reparatur und Endbearbeitung ab.
Bewahren Sie es in einer Hülle, in einem Schubladen-Organizer oder auf einem magnetischen Gestell auf – niemals lose in einer Schublade, wo die Kante gegen anderen Stahl stoßen kann.
Vier Fehler, die Sie vermeiden sollten
- Ein dünnes Hackmesser auf Knochen verwenden. Der schnellste Weg, einen zu hacken. Wenn es weniger als 500 g wiegt, handelt es sich nicht um ein Knochenmesser, was auch immer die Auflistung andeutet.
- Verdrehen oder Hebeln. Eine hohe, dünne Klinge hat viel Stärke nach unten und sehr wenig seitliche Stärke. Hebeln Sie es nicht.
- Schwenken Sie es wie ein Kochmesser. Die Schneide ist gerade; Schaukeln verletzt nur die Kräuter und ermüdet Ihr Handgelenk.
- Schneiden auf Glas oder Stein. Ein hartes Brett rollt die Kante in einer einzigen Sitzung ab. Nur Holz oder hochwertiger Kunststoff.
Häufig gestellte Fragen zu chinesischen Hackbeilen
Wofür wird ein chinesisches Hackbeil verwendet?
Ein chinesisches Hackbeil ist ein Allzweck-Küchenmesser, kein Knochenhacker. Die übliche, leichte Version schneidet und würfelt Gemüse, zerkleinert Kräuter und Gewürze, schneidet Fleisch und Fisch ohne Knochen, zerdrückt Knoblauch und Ingwer mit der flachen Seite und schöpft zubereitete Speisen vom Brett in die Pfanne.
Ist ein chinesisches Hackbeil dasselbe wie ein Fleischerbeil?
Nein. Ein westliches Fleischerbeil ist kurz, sehr dick und schwer, mit einer robusten Schneide zum Spalten von Knochen. Ein typisches chinesisches Hackbeil ist dünn, relativ leicht und zum Schneiden auf eine feine Kante geschliffen. Aus der Ferne sehen sie ähnlich aus und erledigen völlig unterschiedliche Aufgaben.
Kann man mit einem chinesischen Hackbeil Knochen schneiden?
Nur mit einem speziellen chinesischen Knochenspalter, der dick, schwer und absichtlich in einem stumpfen Winkel geschliffen ist. Ein Gemüse- oder Allzweckbeil splittert an den Knochen. Überprüfen Sie im Zweifelsfall das Gewicht: Unter etwa 500 g bedeutet, dass es sich nicht um ein Knochenmesser handelt.
Was ist der Unterschied zwischen einem chinesischen Beil und einem Nakiri?
Beide haben eine gerade, doppelt abgeschrägte Kante zum Stoßschneiden, aber das Nakiri ist viel kleiner – etwa 165 bis 180 mm lang, etwa 50 mm hoch und 150 bis 200 g dagegen Ein Hackbeil hat eine Länge von 180 bis 220 mm, eine Höhe von 90 bis 110 mm und ein Gewicht von 200 bis 450 g. Das Hackmesser bietet mehr Gelenkfreiheit und eine nutzbare Schabefläche. Das Nakiri ist flinker.
Welche Größe soll ich für ein chinesisches Hackbeil kaufen?
Für eine heimische Küche ist eine Klinge mit einer Länge von etwa 18 bis 20 cm und einer Höhe von 9 bis 10 cm der ideale Ort. Es befreit Ihre Fingerknöchel, passt auf ein Standardbrett und lässt sich in einem normalen Schubladen-Organizer verstauen. Größere Profi-Hackbeile sind auf einer heimischen Arbeitsplatte unhandlich.
Ist ein chinesisches Hackbeil gut für Anfänger?
Ja, wenn man einmal akzeptiert hat, dass es eher ein Hobel als ein Hacker ist. Die hohe Klinge bietet tatsächlich eine sicherere Führung des Knöchels als ein flaches Messer, und die gerade Schneide beseitigt die Schaukelbewegungen, die Anfänger oft falsch machen. Üben Sie es zehn Minuten lang mit einem Pinzettengriff, bevor Sie es beurteilen.
Wie schärft man ein chinesisches Hackmesser?
Bei einem Hackmesser mit doppelter Abschrägung wie unserem schärfen Sie auf einem Schleifstein etwa 15 Grad pro Seite, bearbeiten die lange gerade Kante in überlappenden Durchgängen und heben einen Grat über die gesamte Länge an, bevor Sie ihn umdrehen. Das flache Profil lässt sich leichter schärfen als ein gebogenes Kochmesser, da es keine Spitze zum Fegen gibt.
Was ist ein Chukabocho?
Chukabocho bedeutet auf Japanisch „chinesisches Küchenmesser“ und ist die japanische Variante des chinesischen Hackmessers: die gleiche hohe rechteckige Klinge, normalerweise aus härteren japanischen Stahllegierungen, dünner geschliffen und mit einer feineren Schneide versehen als ein traditionelles chinesisches Hackmesser Original.
Verwandte Anleitungen
Bereit, die Form auszuprobieren? Unsere Hackbeile und Gemüsemesser haben alle eine doppelte Abschrägung, einen Vollerl und sind für die tägliche Zubereitung geeignet.
Einzelmesser kaufen →